CAPITOLO 40 – 少年少女 – BOYS AND GIRLS
Il gruppo si trova in volo sulla Myr, in direzione di Green Lagoon.
Nella cabina di Stiletto, il capitano e Ashram sono impegnati nel fare un riassunto degli eventi a Lindelos, unitosi al gruppo solo da poche ore. I tre tentano anche di prevedere cosa potrà accadere una volta atterrati, quali prove potrebbero trovarsi davanti mentre tentano di recuperare la chiave per aprire l’antico libro dato da Zelgadis.
Nel frattempo, sul ponte della nave, Mircella, Arshees e PC-28 pianificano di organizzare una piccola festa per far passare le ore di viaggio. Il principe Artax si trova con loro ma, ben presto, si stanca degli argomenti frivoli delle ragazze e preferisce raggiungere gli uomini.
Mentre Lindelos viene messo a conoscenza della capacità degli elementi del gruppo, le ragazze si mettono ad origliare alla porta, disapprovando alcuni commenti degli uomini. Quando il principe di Castlerock esce dalla cabina per andare a controllare Vendetta, Arshees gli prepara uno scherzo e con un’illusione lo fa apparire con una cresta verde in testa e un tutù rosa da ballerina. Il principe, dapprima sorpreso, non da soddisfazione alla maga e, con un certo stile, prosegue il proprio lavoro (deriso dall’equipaggio della nave).
CAPITOLO 41 – 鷹 – IL FALCO
Anche Stiletto, ignaro del fatto che le ragazze vogliono organizzare una festa, decide di fare altrettanto. Il cuoco viene allertato e il capitano autorizza persino l’apertura della botte con il rum di prima scelta, utilizzato solo nelle occasioni speciali. Ashram è chiaramente contrariato dalla scelta di Stiletto e disapprova totalmente il fatto che il capitano e l’equipaggio vogliano farsi una sbronza prima di una missione che potrebbe rivelarsi mortale.
Mentre il litigio infuria un’ombra si fionda nella stanza a velocità folle, sbattendo contro le pareti e venendo infine bloccata da Artax. Si tratta di un falco che, ad un esame più approfondito, si rivela avere un’ala rotta. Sorprendentemente il principe sembra in grado di parlare con la creatura e di farsi comprendere.
Il principe raggiunge immediatamente Mircella che provvede a curare la ferita dell’animale. Con grande sorpresa del principe la ragazza sembra possedere il potere di parlare nella mente delle persone. Artax, trovandosi praticamente da solo con Mircella, cerca di farle delle avances, prima di essere bloccato da PC-28.
CAPITOLO 42 – キノコ – FUNGHI
Lindelos si fa raccontare da PC-28 la storia di Green Lagoon, che gli altri già conoscevano (l’aveva raccontata loro Zuk). Arshees studia il libro e gli incantesimi di protezione presenti su di esso, sotto la supervisione di Ashram che si accerta che la maga non faccia danni. Artax parla con il falco, che si rivela essere una femmina, le da del cibo e la convince a rimanere con lui.
Nel frattempo inizia a piovere e, con grande sorpresa di tutti, la nave si riempie in un battibaleno di funghi (e anche di qualche fiore). I vegetali crescono ad una velocità impressionante… le spore della Foresta dei funghi! PC-28 informa Stiletto che potrebbero danneggiare la struttura della nave, il capitano ordina quindi all’equipaggio di raccoglierli tutti.
La situazione si rivela essere quanto mai ridicola con i pirati intenti a raccogliere fiori e funghi sulla nave. Uno dei mozzi, convinto di aver trovato un fungo allucinogeno, lo lecca… muori in pochi istanti e vola fuori bordo. Sfortuna, perché il cuoco informa che quasi tutti i funghi sembrano invece commestibili. Verranno utilizzati per il pranzo della festa.
CAPITOLO 43 – 刺 – SPINE
Stiletto nel frattempo nota una rosa gigante che potrebbe raggiungere sporgendosi pericolosamente. Il pirata sfida la sorte ma, nel momento in cui prende lo stelo del fiore in mano, PC-28 arriva in volo e glielo ruba. Purtroppo lo stelo delle rose ha le spine e Stiletto si trova con una mano sanguinante piena di tagli. Mircella arriva prontamente per curarlo e, mentre stringe la mano del pirata, lui la bacia.
Si scatena un caos indescrivibile e tra i pirati si racconta che il capitano ha fatto sesso sul ponte con la principessa e che si apprestano a sposarsi. Ci sono urla dappertutto e le voci raggiungono anche Artax (che rimane perfettamente padrone di sé) e Ashram (che non rimane padrone di sé per nulla). Il generale cerca immediatamente Stiletto che però si nega e fugge a nascondersi in una botte di rum.
Nel frattempo Mircella e PC-28 fuggono nella stiva e pensano a come risolvere il problema. La principessa potrebbe forse fingersi ubriaca? O forse potrebbe affermare che Stiletto l’ha costretta? Mentre ne discutono Stiletto inizia a cantare dall’interno della botte, ubriaco dai fumi dell’alcool, e viene quindi scoperto il suo nascondiglio.
CAPITOLO 44 – 面と向かって(第一章) – FACE TO FACE (PARTE 1)
Ashram diventa il vero cuore della storia e il generale si trova a parlare con Stiletto, dicendogli chiaramente che una volta conclusa la missione chiedera “giusta soddisfazione” dell’oltraggio alla principessa. Ashram è il vero padre della principessa (anche se nessuno lo sa) ed è quindi sconvolto da quanto accaduto, ma maschera la propria ira paterna sotto il dovere di protettore di Mircella.
Il generale parla anche con PC-28 e dalla sua ira esce una delle discussioni più ilari della storia. L’automa cerca infatti di convincere Ashram che la principessa è stata vittima di Stiletto… e il generale obietta urlando come un pazzo con gli occhi fuori dalle orbite: “Certo! Me la immagino con la bocca serrata che si ritrae mentre Stiletto si fa strada tra i denti chiusi con la sola forza della lingua!”.
Il pirata nel frattempo si trova a parlare con Lindelos, che cerca di aggiustare la situazione, convinto che un bacio non sia poi la fine del mondo. Il suo modo di esprimersi, tuttavia, non è certamente il più regale… mentre propone a Stiletto, con poca finezza, le doti della quindicenne Arshees (“Stai scherzando? Alla sua età ha le tette di marmo!”).
CAPITOLO 45 – 面と向かって(第二章) – FACE TO FACE (PARTE 2)
Il generale si trova infine a fare un discorso faccia a faccia con la principessa. Il monologo del generale è una pietra tombale sulla testa di Mircella, una lunga dissertazione su cosa significhi essere a capo di un regno, sui doveri e sulle responsabilità. Senza dimenticare il contorno di sensi di colpa: “Cosa avrebbe pensato il vostro defunto padre, principessa?”.
Ashram è un uomo a cui la vita a negato tutto, un regno che avrebbe potuto essere suo e che ora è in mano al nemico, una donna che amava e che gli è stata rubata, una figlia che non può riconoscere e che potrebbe essere uccisa a vista a causa della propria discendenza. La conclusione del suo monologo è a dir poco devastante: “Mi ha deluso, principessa, ritengo lei non sia la persona adatta a portare avanti ciò per cui ho lavorato tutta la vita. Se non è in grado di reggere pochi secondi lo sguardo di Stiletto come può resistere sul trono di una nazione?”.
Arshees, invisibile nella stanza, corre fuori in lacrime e va a sbattere contro Lindelos, di passaggio nel corridoio. I due hanno quindi modo di conoscersi e di scambiare quattro chiacchiere da soli, sebbene non accada nulla di strano o meritevole di menzione.
CAPITOLO 46 – 食事 – A TAVOLA
Arriva l’ora di cena, la nave dovrebbe raggiungere Green Lagoon entro un paio d’ore al massimo. Quella che doveva essere una festa diventa invece una cena (completamente a base di funghi) piuttosto silenziosa. L’unico intervento è quello di Robin Holden che porta a Stiletto un sacchetto con dei soldi e altre cianfrusaglie “raccolte tra i ragazzi”: un regalo per il matrimonio. Il capitano ripete per l’ennesima volta che non ci sarà alcun matrimonio e che non è accaduto nulla.
Lindelos racconta, su richiesta di Arshees, del proprio legame con Vendetta. A quanto pare il robot reclama una parte dell’anima del pilota e si lega a lui tramite questo scambio. All’interno di Vendetta, quindi, c’è una parte dell’anima di tutti i piloti precedenti. Il principe Artax, silenzioso fin dal bacio tra Mircella e Stiletto, finisce di cenare e torna nella propria cabina per prepararsi alla missione.
CAPITOLO 47 – 可愛い!!! – KAWAII!!!
Mentre Lindelos termina la propria narrazione viene morso ad un polpaccio da qualcosa che si rivela essere una creatura miconide: un specie di fungo animato di colore azzurrognolo, altro una ventina di centimetri, con gli occhi rossi e i denti a sega.
PC-28 racconta che queste creature, molto rare, sono carnivore e poco intelligenti. Appena nate misurano, normalmente, 2 o 3 centimetri. Viste le dimensioni di questo esemplare è quindi evidente che provenga dalla Foresta dei funghi. Mircella e Arshees trovano che il piccolo essere sia estremamente kawaii e decidono di adottarlo.
La principessa tenta anche di far mangiare una parte della cena alla piccola creatura… prima di rendersi conto che sta praticamente costringedola a fare del cannibalismo. Fa quindi portare della carne cruda. Il marinaio che porta a compimento l’ordine si lamenta con il capitano: “Signore, c’è insoddisfazione tra l’equipaggio. Il falco e il miconide possono mangiare carne mentre noi mangiamo funghi! Questo è ingiusto! E inoltre è sparito tutto l’alcool (occultato da Arshees)! Non va bene signore!”
Mentre il gruppo esce dalla cabina del capitano per prepararsi all’atterraggio il ponte viene invaso da decine di miconidi…
Il gruppo si trova in volo sulla Myr, in direzione di Green Lagoon.
Nella cabina di Stiletto, il capitano e Ashram sono impegnati nel fare un riassunto degli eventi a Lindelos, unitosi al gruppo solo da poche ore. I tre tentano anche di prevedere cosa potrà accadere una volta atterrati, quali prove potrebbero trovarsi davanti mentre tentano di recuperare la chiave per aprire l’antico libro dato da Zelgadis.
Nel frattempo, sul ponte della nave, Mircella, Arshees e PC-28 pianificano di organizzare una piccola festa per far passare le ore di viaggio. Il principe Artax si trova con loro ma, ben presto, si stanca degli argomenti frivoli delle ragazze e preferisce raggiungere gli uomini.
Mentre Lindelos viene messo a conoscenza della capacità degli elementi del gruppo, le ragazze si mettono ad origliare alla porta, disapprovando alcuni commenti degli uomini. Quando il principe di Castlerock esce dalla cabina per andare a controllare Vendetta, Arshees gli prepara uno scherzo e con un’illusione lo fa apparire con una cresta verde in testa e un tutù rosa da ballerina. Il principe, dapprima sorpreso, non da soddisfazione alla maga e, con un certo stile, prosegue il proprio lavoro (deriso dall’equipaggio della nave).
CAPITOLO 41 – 鷹 – IL FALCO
Anche Stiletto, ignaro del fatto che le ragazze vogliono organizzare una festa, decide di fare altrettanto. Il cuoco viene allertato e il capitano autorizza persino l’apertura della botte con il rum di prima scelta, utilizzato solo nelle occasioni speciali. Ashram è chiaramente contrariato dalla scelta di Stiletto e disapprova totalmente il fatto che il capitano e l’equipaggio vogliano farsi una sbronza prima di una missione che potrebbe rivelarsi mortale.
Mentre il litigio infuria un’ombra si fionda nella stanza a velocità folle, sbattendo contro le pareti e venendo infine bloccata da Artax. Si tratta di un falco che, ad un esame più approfondito, si rivela avere un’ala rotta. Sorprendentemente il principe sembra in grado di parlare con la creatura e di farsi comprendere.
Il principe raggiunge immediatamente Mircella che provvede a curare la ferita dell’animale. Con grande sorpresa del principe la ragazza sembra possedere il potere di parlare nella mente delle persone. Artax, trovandosi praticamente da solo con Mircella, cerca di farle delle avances, prima di essere bloccato da PC-28.
CAPITOLO 42 – キノコ – FUNGHI
Lindelos si fa raccontare da PC-28 la storia di Green Lagoon, che gli altri già conoscevano (l’aveva raccontata loro Zuk). Arshees studia il libro e gli incantesimi di protezione presenti su di esso, sotto la supervisione di Ashram che si accerta che la maga non faccia danni. Artax parla con il falco, che si rivela essere una femmina, le da del cibo e la convince a rimanere con lui.
Nel frattempo inizia a piovere e, con grande sorpresa di tutti, la nave si riempie in un battibaleno di funghi (e anche di qualche fiore). I vegetali crescono ad una velocità impressionante… le spore della Foresta dei funghi! PC-28 informa Stiletto che potrebbero danneggiare la struttura della nave, il capitano ordina quindi all’equipaggio di raccoglierli tutti.
La situazione si rivela essere quanto mai ridicola con i pirati intenti a raccogliere fiori e funghi sulla nave. Uno dei mozzi, convinto di aver trovato un fungo allucinogeno, lo lecca… muori in pochi istanti e vola fuori bordo. Sfortuna, perché il cuoco informa che quasi tutti i funghi sembrano invece commestibili. Verranno utilizzati per il pranzo della festa.
CAPITOLO 43 – 刺 – SPINE
Stiletto nel frattempo nota una rosa gigante che potrebbe raggiungere sporgendosi pericolosamente. Il pirata sfida la sorte ma, nel momento in cui prende lo stelo del fiore in mano, PC-28 arriva in volo e glielo ruba. Purtroppo lo stelo delle rose ha le spine e Stiletto si trova con una mano sanguinante piena di tagli. Mircella arriva prontamente per curarlo e, mentre stringe la mano del pirata, lui la bacia.
Si scatena un caos indescrivibile e tra i pirati si racconta che il capitano ha fatto sesso sul ponte con la principessa e che si apprestano a sposarsi. Ci sono urla dappertutto e le voci raggiungono anche Artax (che rimane perfettamente padrone di sé) e Ashram (che non rimane padrone di sé per nulla). Il generale cerca immediatamente Stiletto che però si nega e fugge a nascondersi in una botte di rum.
Nel frattempo Mircella e PC-28 fuggono nella stiva e pensano a come risolvere il problema. La principessa potrebbe forse fingersi ubriaca? O forse potrebbe affermare che Stiletto l’ha costretta? Mentre ne discutono Stiletto inizia a cantare dall’interno della botte, ubriaco dai fumi dell’alcool, e viene quindi scoperto il suo nascondiglio.
CAPITOLO 44 – 面と向かって(第一章) – FACE TO FACE (PARTE 1)
Ashram diventa il vero cuore della storia e il generale si trova a parlare con Stiletto, dicendogli chiaramente che una volta conclusa la missione chiedera “giusta soddisfazione” dell’oltraggio alla principessa. Ashram è il vero padre della principessa (anche se nessuno lo sa) ed è quindi sconvolto da quanto accaduto, ma maschera la propria ira paterna sotto il dovere di protettore di Mircella.
Il generale parla anche con PC-28 e dalla sua ira esce una delle discussioni più ilari della storia. L’automa cerca infatti di convincere Ashram che la principessa è stata vittima di Stiletto… e il generale obietta urlando come un pazzo con gli occhi fuori dalle orbite: “Certo! Me la immagino con la bocca serrata che si ritrae mentre Stiletto si fa strada tra i denti chiusi con la sola forza della lingua!”.
Il pirata nel frattempo si trova a parlare con Lindelos, che cerca di aggiustare la situazione, convinto che un bacio non sia poi la fine del mondo. Il suo modo di esprimersi, tuttavia, non è certamente il più regale… mentre propone a Stiletto, con poca finezza, le doti della quindicenne Arshees (“Stai scherzando? Alla sua età ha le tette di marmo!”).
CAPITOLO 45 – 面と向かって(第二章) – FACE TO FACE (PARTE 2)
Il generale si trova infine a fare un discorso faccia a faccia con la principessa. Il monologo del generale è una pietra tombale sulla testa di Mircella, una lunga dissertazione su cosa significhi essere a capo di un regno, sui doveri e sulle responsabilità. Senza dimenticare il contorno di sensi di colpa: “Cosa avrebbe pensato il vostro defunto padre, principessa?”.
Ashram è un uomo a cui la vita a negato tutto, un regno che avrebbe potuto essere suo e che ora è in mano al nemico, una donna che amava e che gli è stata rubata, una figlia che non può riconoscere e che potrebbe essere uccisa a vista a causa della propria discendenza. La conclusione del suo monologo è a dir poco devastante: “Mi ha deluso, principessa, ritengo lei non sia la persona adatta a portare avanti ciò per cui ho lavorato tutta la vita. Se non è in grado di reggere pochi secondi lo sguardo di Stiletto come può resistere sul trono di una nazione?”.
Arshees, invisibile nella stanza, corre fuori in lacrime e va a sbattere contro Lindelos, di passaggio nel corridoio. I due hanno quindi modo di conoscersi e di scambiare quattro chiacchiere da soli, sebbene non accada nulla di strano o meritevole di menzione.
CAPITOLO 46 – 食事 – A TAVOLA
Arriva l’ora di cena, la nave dovrebbe raggiungere Green Lagoon entro un paio d’ore al massimo. Quella che doveva essere una festa diventa invece una cena (completamente a base di funghi) piuttosto silenziosa. L’unico intervento è quello di Robin Holden che porta a Stiletto un sacchetto con dei soldi e altre cianfrusaglie “raccolte tra i ragazzi”: un regalo per il matrimonio. Il capitano ripete per l’ennesima volta che non ci sarà alcun matrimonio e che non è accaduto nulla.
Lindelos racconta, su richiesta di Arshees, del proprio legame con Vendetta. A quanto pare il robot reclama una parte dell’anima del pilota e si lega a lui tramite questo scambio. All’interno di Vendetta, quindi, c’è una parte dell’anima di tutti i piloti precedenti. Il principe Artax, silenzioso fin dal bacio tra Mircella e Stiletto, finisce di cenare e torna nella propria cabina per prepararsi alla missione.
CAPITOLO 47 – 可愛い!!! – KAWAII!!!
Mentre Lindelos termina la propria narrazione viene morso ad un polpaccio da qualcosa che si rivela essere una creatura miconide: un specie di fungo animato di colore azzurrognolo, altro una ventina di centimetri, con gli occhi rossi e i denti a sega.
PC-28 racconta che queste creature, molto rare, sono carnivore e poco intelligenti. Appena nate misurano, normalmente, 2 o 3 centimetri. Viste le dimensioni di questo esemplare è quindi evidente che provenga dalla Foresta dei funghi. Mircella e Arshees trovano che il piccolo essere sia estremamente kawaii e decidono di adottarlo.
La principessa tenta anche di far mangiare una parte della cena alla piccola creatura… prima di rendersi conto che sta praticamente costringedola a fare del cannibalismo. Fa quindi portare della carne cruda. Il marinaio che porta a compimento l’ordine si lamenta con il capitano: “Signore, c’è insoddisfazione tra l’equipaggio. Il falco e il miconide possono mangiare carne mentre noi mangiamo funghi! Questo è ingiusto! E inoltre è sparito tutto l’alcool (occultato da Arshees)! Non va bene signore!”
Mentre il gruppo esce dalla cabina del capitano per prepararsi all’atterraggio il ponte viene invaso da decine di miconidi…
0 commenti:
Posta un commento